Caminos de la porcelana  : La cerámica de Zhangzhou y el comercio global en el periodo Wanli

Ester Prieto Ustio; José Luis Caño Ortigosa; Zhou Meng

doi:10.24310/re.17.2025.20954

Authors

Ester Prieto Ustio Unievrsidad de Sevilla / Universidade de Lisboa Spain https://orcid.org/0000-0002-4894-7573
José Luis Caño Ortigosa Spain
Zhou Meng China

DOI:

https://doi.org/10.24310/re.17.2025.20954

Keywords:

Cultural Exchanges; , Early Global History; , Porcelain Trade,, Zhangzhou, , Manila, , Porcelain Trade,

Abstract

This study examines the transformation of porcelain production in the Zhangzhou kilns, Fujian, during the Wanli period (1573-1620), focusing on its integration into international trade networks. In a context characterized by the increasing scarcity of suitable raw materials and operational challenges in the imperial kilns of Jingdezhen, Zhangzhou potters adopted innovative strategies to meet foreign demand. Their output blended indigenous decorative motifs with designs tailored to the preferences of European and Southeast Asian buyers, facilitating its expansion in transoceanic commerce. The research also explores the influence of maritime conflicts and government-imposed restrictions on commercial activity in Fujian, assessing their impact on the distribution of goods and the development of ceramic manufacturing. Through the examination of historical records and archaeological findings, it is demonstrated that Zhangzhou porcelain gained significant prestige beyond China, establishing itself as a highly valued commodity in intercontinental markets.

This investigation highlights Zhangzhou as a paradigmatic example of the relationship between material culture and global trade, emphasizing its adaptability to diverse environments. Its evolution reflects ongoing processes of technical innovation and commercial flexibility that ensured its prominence and recognition in the sixteenth and seventeenth centuries, promoting its circulation beyond the regional sphere and contributing to the expansion of global economic networks.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Publication Facts

This article

Author statements

Data availability

N/A

16%

External funding

N/A

32%

Competing interests

N/A

11%

This journal

Other journals

Articles accepted

42%

33%

Days to publication

346

145

Indexed in

—

Editor & editorial board: profiles
Academic society: N/A
Publisher: Universidad de Málaga

References

Aga-Oglu, K. (1955). The so-called “Swatow Wares”. Types and Problems of Provenance. Far Eastern Ceramic Bulletin, VII, 2, 1-37.

Canepa, T. (2015). Silk, Porcelain and Lacquer: China and Japan and Their Trade with Western Europe and the World, 1500-1644: A Survey of Documentary and Material Evidence. Tesis Doctoral. Universiteit Leiden.

Caño Ortigosa, J.L. y Lee, F.Y. (2018) “Comercio y cargazón en el Galeón de Manila: el Santo Cristo”, en Boletín Americanista, año LXVIII, vol. 1, n. 76, pp. 115-133.

Chen， B. 陳博翼 (2017). “從月港到安海：泛海寇秩序與西荷衝突背景下的港口轉移 From Yuegang to Anhai: port transfer in the context of pan-piracy order and the Spanish- Dutch conflict.” 全球史評論 Global History Review 12 , 86–126.

Chen, X.，(2011). “1860年汕頭開埠始末考略 The Beginning of Shantou Harbour in 1860” 韓山師範師範學院學報 Journal of Hanshan Normal University 32, no. 2. 6-9.

Connors, M. (1999). Talavera Poblana: Cuatro Siglos de Una Tradición Cerámica Mexicana. Americas Society.

Cui, Y. y Caño Ortigosa, J.L. (2023). “Nuevos apuntes sobre la reforma monetaria de la Dinastía Ming (1573-1644): la plata americana”, Signos Históricos, XXV/50, pp. 288-322.

Dizon, E. (2016). Underwater Archaeology of the San Diego a 1600 Spanish Galleon in the Philippines. En Chunming Wu, Early Navigation in the Asia-Pacific Region. A Maritime Archaeological Perspective, pp. 91–102. Springer.

Finlay, R. (2010). The Pilgrim Art: Cultures of Porcelain in World History. University of California Press.

Fu, S. 傅宋良 (1998). “閩南明代青花瓷的生產與外銷 Producción y exportación de la porcelana de azul y blanco del sur de Fujian durante la dinastía Ming”, en廈門博物館建館十周年成果文集 Acta de los éxitos del diez aniversario de la fundación del Museo de Xiamen, ed. Museo de Xiamen 廈門博物館 (Fuzhou： Fujian Jiaoyu Chubanshe）, pp. 128–44.

Fujian, Museo de 福建省博物館 (1997)，漳州窯：福建漳州地區明清窯址發掘報告之一 Horno de Zhangzhou： informe de excavación de los hornos de las dinastías Ming y Qing en la región de Zhangzhou de Fujian (Fuzhou: Fujian Renmin Chubanshe).

Gerritsen, A. (2012). Ceramics for Local and Global Markets: Jingdezhen’s Agora of Technologies. En Dagmar Schäfer (ed.) Cultures of Knowledge. Technology in Chinese History, pp. 161–184. Brill.

Grupo de redacción de Anhaizhi, 安海志修編小組 (1983).安海志 Corografía de Anhai (Jinjiang: Grupo de Redacción de Anhaizhi.

Jiangxi Light Industry Ceramic Institute 江西省輕工業廳陶瓷研究所 (1959)，景德鎮陶瓷史稿 Historia de la cerámica de Jingdezhen (Beijing: Sanlian Shudian), 98-240.

Jörg, C. J. A (1982). Porcelain and the Dutch China Trade. M. Nijhoff.

Jörg, C.J.A. (1997). Chinese ceramics in the collection of the Rijksmuseum, Amsterdam: the Ming and Qing dynasties. Philip Wilson.

Kerr, R. y Ayers, J. (2002). Blanc de Chine: History and Connoisseurship Reviewed. Routledge.

Kiburn. R. S. (1981), Transitional Wares and Their Foreruners. Oriental Ceramic Society of Hong Kong.

Kuwayama, G. (2002). Chinese Ceramics in Colonial Latin America. University of Michigan.

Li, J. 栗建安 (2002). “福建唐、五代的 '越窯系'青瓷：以窯古址發掘的發現為中心 Celadón de la serie 'Yueyao' de Fujian del periodo Tang y Cinco Dinastías： entorno al descubrimiento de los sitios de antiguos hornos,” en浙江省文物考古研究所學刊 Zhejiang Antique Archaeology Institute Anal， ed. Zhejiang Antique Archaeology Institute 浙江省文物考古研究所（Hangzhou： Hangzhou Chubanshe）

Li, J. 栗建安 (2007). “從考古發現看福建古代青花瓷的生產與流通 Estudio de la producción y distribución de porcelana antigua de azul y blanco en Fujian a partir de descubrimientos arqueológicos,” en中國古陶瓷研究 Estudio de porcelana antigua de China， Vol.13 (Beijing: Zijincheng Chubanshe), 196–206.

Li，J. 李金明 (2001). 漳州港：明代海澄月港興衰史 El puerto de Zhangzhou： historia del florecimiento y decadencia de Yuegang de Haicheng durante la dinastía Ming. (Fuzhou: Fujian Renmin Chubanshe).

Liu, M. 劉淼 (2019). “The Cultural Change of Kilns and Contents of Export Ceramics on the Perspective of Development of Zhangzhou Seaports During Ming and Qing Dynasties，” en Archaeology of Manila Galleon Seaports and Early Maritime Globalization, Vol.2, The Archaeology of Asia-Pacific Navigation， ed. Chunming Wu 吳春明， Roberto Junco Sanchez， y Miao Liu 劉淼（Singapore： Springer）, 29–47.

Liu, M. 劉淼 y Yang， Zelin羊澤林 (2016).“明代華南瓷業的生產及外銷 Producción y exportación de porcelana en el sur de China durante la dinastía Ming, ” 考古與文物Archaeology and Cultural Relics，No.6, 146-157.

Liu M. 劉淼 (2020).“明清漳州海域城市發展視野下的外銷瓷窯口與內涵變遷 The Cultural Change of Kilns and Contents of Export Ceramics on the Perspective of Development of Zhangzhou Seaports During Ming and Qing Dynasties,” en 水下考古 Underwater Archaeology，Vol. 2，ed. Centro para la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático de la Administración Estatal del Patrimonio Cultural, (Shanghai: Shanghai Guji Chubanshe), 126-140.

Lin，R. 林瑞明、y Wu, Wei 吳衛 (2022). “關於閩江下游流域原始瓷源流的討論Debate sobre el origen de la porcelana primitiva en la cuenca baja del río Min,” 福建文博 Reliquia de Fujian，no. 2, 46-50.

Liu, Y., Chen, Z. y Blue, G. (2014). Zheng He’s Maritime Voyages (1405-1433) and China’s Relations with the Indian Ocean World. Brill.

Meng, Y. 孟原召 (2017). 閩南地區宋至清代制瓷手工業遺存研究 Estudio de los restos de la artesanía de porcelana del sur de Fujian desde la dinastía Song hasta la dinastía Qing (Beijing: Wenwu Chubanshe), 183, 234-244.

Miksic, J.N. (Ed.) (2009). Southeast Asian Ceramics: New Light on Old Pottery. Editions Didier Millet.

Morimura, K. 森村健 (1994). “漳州窯系製品（スワトウ）の年代觀とその意義 El periodo del horno de Zhangzhou y su intención,” en明末清初福建沿海貿易陶瓷的研究：漳州窯出土青花、赤繪瓷與日本出土中國外SWATOW Investigación sobre la cerámica comercial de la costa de Fujian a finales de la dinastía Ming e inicios de la dinastía Qing： Porcelana de azul y blanco y porcelana pintada de rojo de la serie Swatow desenterrada en Japón y fuera de China, ed. Centro de Investigación de Bienes Culturales Enterrados de la Ciudad de Sakai de la Prefectura de Osaka de Japón 日本大阪府堺市埋蔵文化財研究中心.

Ollé, M. (2022), Islas de Plata, imperios de seda. Juncos y galeones en los Mares del Sur. Barcelona, Acantilado.

Pierson, S. (2004). Illustrated Catalogue of Underglaze Blue and Copper Red Decorated Porcelains in the Percival David Foundation of Chinese Art. University of London, Percival David Foundation of Chinese Art.

Sapena, M.C, Moreno, E. y Ramos, A. (2011). La cerámica hispanomusulmana, y su relación con la cerámica de botica. En V.V.A.A, La cerámica de botica en las farmacias de Sevilla. La historia a través del arte, pp.31-44. Fundación Farmacéutica Avenzoar.

Sheaf, C. (1988). Hatcher Porcelain Cargoes: The Complete Record. Phaidon Press.

Sténuit, R. (1977). De'Witte Leeuw'. De schipbreuk van een schip van de voc in 1613 en het onderwateronderzoek naar het wrak in 1976, Bulletin Rijksmuseum, 25, 4, 165-178.

Ströber, E. (2013). Ming, Porcelain for a Globalised Trade, Arnoldsche Art Publishers.

Tan, R.C (Ed.) (2007). Zhangzhou Ware Found in the Philippines: Swatow Export Ceramics from Fujian 16th-17th Century. Art Post Asia.

VV.AA. (1999). Piezas Arqueológicas de la nao San Diego en el Museo Naval. Lunwerg Editores.

Valenstein S. G. (1975), A Handbook of Chinese Ceramics , The Metropolitan Museum of Art.,

Van der Berg, E. (2020). The Princessehof collection of Chinese ceramics from the former Dutch East Indies. Journal for Art Market Studies, 4, 2.

Van der Pijl-Ketel, C. (Ed.) (1982). The ceramic load of the "Witte Leeuw" (1613). Rijksmuseum.

Volker T. (1954). Porcelain and the Dutch East India Company: As Recorded in the Dagh-Registers of Batavia Castle, Those of Hirado and Deshima and Other Contemporary Papers; 1602-1682. Brill.

Von der Porten, E.P. (2019) Ghost Galleon: The Discovery and Archaeology of the San Juanillo on the Shores of Baja California. Texas A & M University Press.

Wan, M. 萬明 (2012). “明代青花瓷的展開：以時空為視點 The Spread of Ming Blue-and-White Porcelain: A Temporal and Spatial Perspective”歷史研究 Historical Reseach, no. 5, 52–70.

Wan, M. 萬明 (2014). “全球化視野下晚明漳州青花瓷的異軍突起 El auge de la porcelana celadón de Zhangzhou a finales de la dinastía Ming bajo la perspectiva de la globalización,” 社會科學輯刊 Social Science Journal，no.3, 121-128.

Wang, X. 王新天 (2006), y Chunming Wu 吳春明. “論明清青花瓷業海洋性的成長：以 '漳州窯'的興起為例 The Developing of MaritimeCulture of Blue and White Ceramics Ceramics During the Ming and Qing Dynasties: On the Rising of Zhangzhou Kilns,” 廈門大學學報（哲學社會科學版） Journal of Xiamen University （Arts & Social Sciences) ], no. 6, 61–68.

Wang, G. 王冠宇 (2011), “晚明時期的外銷瓷及中國與西方的海上貿易：以馬尼拉大帆船貿易為中心 Chinese Export Ceramics and Sino-Western Maritime Trade in Late Ming: A Study on Manila Galleon Trade” (Peking University).

Welsh, J. (Ed.) (2006). Zhangzhou Export Ceramics: The So-Called Swatow Wares, Jorge Welsh Books.

Wu, R. (2015). An intersection of chinese porcelain manufacture in the late Ming dynasty: materials and techniques of Kraak porcelain. Asia Pacific Journal of Research 28, 203-2015.

Zheng, Y. 鄭永常 (2004). 來自海洋的挑戰：明代海貿政策演變研究 Desafío desde el mar： estudio de las políticas de comercio marítimo de la dinastía Ming. (Taipei: Daoxiang Chubanshe).

Zhou, M. 周萌 (2020). “Fuentes chinas del marfil hispano-filipino： comercio, migracion e intercambios culturales” , Quintana: Revista do Departamento de Historia da Arte, no.19, 331-346.