View of Rome and Velázquez.: Roman cultural interferences in the evolution of his style