El vestuario como código narrativo en el cine de Pedro Almodóvar: aproximación a Volver
DOI:
https://doi.org/10.24310/fotocinema.31.2025.21448Palabras clave:
Almodóvar, vestuario, emociones, análisis fílmico, semióticaResumen
Este estudio analiza el vestuario como recurso narrativo en la película Volver (2006) de Pedro Almodóvar, destacando su papel en la representación de los matices emocionales y culturales de los personajes principales. Desde una perspectiva semiótica y narrativa, se explora cómo el vestuario se configura como un lenguaje visual que transmite emociones, tensiones internas y aspectos culturales específicos de los personajes. Particularmente, se analiza la indumentaria de Raimunda, cuya ropa expresa múltiples facetas emocionales relacionadas con su fortaleza, vulnerabilidad y resiliencia. De igual forma, el estudio aborda las prendas de otros personajes centrales, como Sole e Irene, resaltando cómo su vestuario comunica sutilmente diferentes aspectos de sus personalidades y contextos vitales. Este análisis subraya que, en Volver, la ropa no cumple únicamente una función decorativa, sino que actúa como un código simbólico esencial que enriquece la narrativa, fortaleciendo tanto la dimensión emocional de la historia como su vínculo con diversas referencias culturales presentes en el cine de Almodóvar.
Descargas
Referencias
Acevedo-Muñoz, E. R. (2007). Pedro Almodóvar (World Directors). Bloomsbury UK. DOI: https://doi.org/10.5040/9781838711696
Allinson, M. (2001). A Spanish labyrinth: The films of Pedro Almodóvar. I.B. Tauris. DOI: https://doi.org/10.5040/9780755699209
Amaro Martos, I. (2018). La Fábrica Almodóvar: Vestuario al servicio del cine. Alejandría, (3), 73-96. https://www.um.es/cepoat/alejandria/archivos/6651
Aumont, J. (1995). La estética del cine. Paidós.
Aumont, J. (2005). La imagen. Paidós.
Aumont, J., Bergala, A., Marie, M. y Vernet, M. (1996). Estética del cine: Espacio fílmico, montaje, narración, lenguaje. Paidós.
Barthes, R. (1964). Elements of semiology (A. Lavers, Trad.). Hill and Wang. (Obra original publicada en 1964 como Éléments de sémiologie) DOI: https://doi.org/10.3406/comm.1964.1029
Barthes, R. (2022). El sistema de la moda. Siglo XXI. (Original publicado en 1967)
Barthes, R. (1990). La cámara lúcida: Nota sobre la fotografía (J. C. Lozano, Trad.). Paidós.
Bordwell, D. y Thompson, K. (2010). El lenguaje del cine. McGraw-Hill.
Bruno, G. (2002). Atlas of emotion: Journeys in art, architecture, and film. Verso.
Bruzzi, S. (1997). Undressing cinema: Clothing and identity in the movies. Routledge.
Bruzzi, S. (2014). Fashioning the feminine: Costume and identity in Almodóvar’s cinema. Journal of Spanish Cultural Studies, 10(2), 145–160. https://doi.org/10.1080/1463620032000150532
Casetti, F. y Di Chio, F. (1990). Cómo analizar un film (M. Taylor, Trad.). Paidós.
Chatman, S. (2014). Historia y discurso: La estructura narrativa en la novela y el cine (M. J. Fernández Prieto, Trad.). RBA Libros. (Obra original publicada en 1978)
Costa, A. (2009). Pedro Almodóvar entre el kitsch y el arte. En J. A. Planes Pedreño (Coord.), La estética y la política del cine español (pp. 131-146). Biblioteca Nueva.
Costa, J. (2009). Películas clave del cine de autor del siglo XXI. Ma Non Troppo.
Costa, M. A. L. (2009). El vestuario en el cine. En J. G. Droguett y F. Andrade (Eds.), El hechizo del cine: Ensayos de autor sobre el séptimo arte (pp. 145-162). Saraiva.
Cruz Pérez, D. (2024). Construyendo iconos: Diseñadores de moda y diseño de vestuario en el cine de los años 60: Chanel, Givenchy y Saint Laurent. Alejandría, (3), 79-100. https://www.um.es/cepoat/alejandria/archivos/6651
Cruz Pérez, D. (2024). El vestuario como código expresivo en el cine español contemporáneo. Revista de Estudios Visuales y Audiovisuales, 9(1), 67-84.
Dapena, G. (2013). Fashion and design in Pedro Almodóvar's cinema. En M. D’Lugo y K. M. Vernon (Eds.), A companion to Pedro Almodóvar (pp. 495-523). Wiley-Blackwell. DOI: https://doi.org/10.1002/9781118325360.ch23
Evans, P. W. (1999). Women on the verge of a nervous breakdown. British Film Institute.
Ferrero, C. y Megía, C. (14 de abril de 2021). Un Podcast de Moda #52. Bina Daigeler, nominada al Oscar: “Es absurdo decir que ‘Mulán’ la tenía que haber hecho una figurinista china”. El País. https://elpais.com/smoda/podcast-moda-bina-daigeler-nominada-oscar-2021-diseno-vestuario-mulan.html
Gibson, P. C. (2012). Fashion, film and the expression of subjectivity. En Fashion and celebrity culture (pp. 15-190). Bloomsbury Academic. DOI: https://doi.org/10.2752/9781472572424
Heller, E. (2008). Psicología del color: Cómo actúan los colores sobre los sentimientos y la razón. Editorial Gustavo Gili. (Obra original publicada en 2000 como Psychology of Colour)
Hollander, A. (1993). Seeing through clothes. University of California Press.
Martín-Barbero, J. (2009). De los medios a las mediaciones: Comunicación, cultura y hegemonía. Gustavo Gili.
Metz, C. (1974). Film language: A semiotics of the cinema (M. Taylor, Trad.). Oxford University Press.
Metz, C. (2006). Ensayos sobre la significación en el cine (R. Jimeno, Trad.). Paidós.
Moles, A. A. (2007). O kitsch: A arte da felicidade (R. Pinheiro, Trad.). Perspectiva. (Obra original publicada en 1971)
Molloy, S. (1996). Acto de presencia: La escritura autobiográfica en Hispanoamérica (J. E. Calderón, Trad.). Fondo de Cultura Económica de México. (Obra original publicada en 1991)
Pérez-Rufí, J. P. (2018). La función narrativa del vestuario en el cine: La apariencia física del personaje cinematográfico como elemento de caracterización en el cine clásico de Hollywood. Razón y Palabra, 22(2_101), 547-568. https://revistarazonypalabra.org/index.php/ryp/article/view/1093/pdf
Propp, V. (1971). Morfología del cuento (L. F. R. de Diego, Trad.). Cátedra. (Obra original publicada en 1928)
Sánchez-Arce, A. M. (2020). The cinema of Pedro Almodóvar. Manchester University Press. DOI: https://doi.org/10.7765/9781526151025
Sánchez-Alarcón, I. (2008). El color del deseo que todo lo transforma: Claves cinematográficas y matrices culturales en el cine de Pedro Almodóvar. Palabra Clave, 11(2), 327-342. http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0122-82852008000200011&script=sci_arttext
Smith, P. J. (2014). Desire unlimited: The cinema of Pedro Almodóvar. Verso.
Strauss, F. (Ed.). (2006). Almodóvar on Almodóvar (Y. Baignères, Trad.). Faber & Faber.
Vernon, K. M. y Morris, B. (1995). Post-Franco, postmodern: The films of Pedro Almodóvar. Greenwood Press.
Descargas
Publicado
Dimensions
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Ana Paula Kwitko, Ludovico Longhi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Todos los contenidos publicados en Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía están sujetos a la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercia-Compartirigual 4.0 cuyo texto completo puede consultar en <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>
Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
- Se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra).
- No se usen para fines comerciales.
- Se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
Los derechos de autor son de dos clases: morales y patrimoniales. Los derechos morales son prerrogativas perpetuas, irrenunciables, intransferibles, inalienables, inembargables e imprescriptibles. De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía reconoce y respeta el derecho moral de los autores/as, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Málaga para su difusión en acceso abierto. Los derechos patrimoniales, se refieren a los beneficios que se obtienen por el uso o divulgación de las obras. Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía se publica en open access y queda autorizada en exclusiva para realizar u autorizar por cualquier medio el uso, distribución, divulgación, reproducción, adaptación, traducción o transformación de la obra.
Es responsabilidad de los autores/as obtener los permisos necesarios de las imágenes que están sujetas a derechos de autor.
Cómo citar
13.png)
