LA MÚSICA COMO LENGUAJE Y MEDIO DE COMUNICACIÓN. ECOS DEL LEJANO ORIENTE EN LA VANGUARDIA MUSICAL ORIENTALISMO Y JAPONISMO MUSICAL
DOI:
https://doi.org/10.24310/Entreculturasertci.vi6.11544Palabras clave:
Comunicación, Expresión, Evocación, Música, Orientalismo, JaponismoResumen
La Música es un lenguaje a través del cual el ser humano se expresa y se comunica. Al igual que un idioma utiliza las palabras para crear unas estructuras gramaticales de las que participa una comunidad, pueblo o cultura, la Música se sirve de los sonidos para, en sus múltiples combinaciones, crear otras estructuras, en este caso armónicas, que serán las que expresen ideas, sentimientos y generen imágenes. En el último cuarto del siglo XIX y el primero del XX, con el desarrollo del colonialismo, se va a popularizar el conocimiento de culturas lejanas y de sus gentes. Las relaciones culturales Oriente-Occidente quedarán manifiestas especialmente en el arte y en la música.
Descargas
Métricas
Citas
?ALMAZÁN TOMÁS, D. (1996-1997): "Japón y el Japonismo en La Ilustración Artística. Resumen de la Tesis de Licenciatura" en Artigrama nº 12, Revista del Dpto. de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, Universidad de Zaragoza, Prensas Universitarias.
— (2000): "Japón y el Japonismo en las revistas ilustradas españolas (1870-1935). Resumen de Tesis Doctoral" en Artigrama nº15, Revista del Dpto. de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, Universidad de Zaragoza, Prensas Universitarias.
ALMAZÁN TOMÁS, D. Y BARLÉS BÁGUENA, E. (1996-1997): "Japón y el Japonismo en La Ilustración Española y Americana" en Artigrama nº 12, Revista del Dpto. de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, Universidad de Zaragoza, Prensas Universitarias.
BARLÉS, E. (2003): "Luces y sombras en la historiografía del arte japonés en España" en Artigrama nº 18. Revista del Dpto. de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, Universidad de Zaragoza, Prensas Universitarias.
BARTHES, R. (1990): El imperio de los signos, Madrid. Mondadori.
BEASLEY, W.G. (1995): Historia contemporánea de Japón, Madrid, Alianza Editorial.
BENEDICT, R. (2003): El Crisantemo y la Espada. Patrones de la cultura japonesa, Madrid, Alianza Editorial.
BLANCO FREIJEIRO, A. (1989): El Arte Egipcio, Historia 16 (Historia del Arte; 1 y 2).
FAHR-BECKER, G. (1994): Grabados japoneses, Köln. Benedikt Taschen.
OCILLON, H. (1923): "L'estampe japonais et le peinture en Occident dans la 2ème moitié du XIX siècle", Actes du Congrès International d'Histoire de L'Art, París.
GARCIA GUTIERREZ, F. (1972): El Arte del Japón, Madrid, Espasa-Calpe, Col. "Summa Artis, Historia General del Arte", v. XXI.
— (1990): Japón y Occidente. Influencias recíprocas en el Arte, Sevilla, Ediciones Guadalquivir.
GIEDION, S. (1981): El presente eterno. Los comienzos de la arquitectura, Madrid, Alianza, Alianza Forma.
GUERVILLE, A.B. DE (1904): Au Japon, Paris, Alphonse Lemerre, Editeur LOTI, P. (1931): Madama Crisantemo, Barcelona, Editorial Cervantes.
MANNICHE, L. (1997): El arte egipcio, Madrid, Alianza, Alianza Forma.
SALAZAR, A. (1991): La música en la sociedad europea. El siglo XIX hasta la época contemporánea, Madrid, Alianza Editorial, Col.Alianza Música.
SALVETTI, G. (1986): Historia de la Música. El siglo XX, vol I, Turner Música, nº 10.
SCHOLES, P.A. (1984): Diccionario Oxford de la Música, Tomos I y II, Buenos Aires, Edhasa/Hermes/Sudamericana.
STANLEY-BAKER, J. (2000): Arte japonés, London, Ediciones Destino, nº61.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Todos los contenidos publicados en Entreculturas. Revista de traducción y comunicación intercultural están sujetos a la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercia-Compartirigual 4.0 cuyo texto completo puede consultar en <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>
- Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
- Se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra).
- No se usen para fines comerciales.
- Se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
Los derechos de autor son de dos clases: morales y patrimoniales. Los derechos morales son prerrogativas perpetuas, irrenunciables, intransferibles, inalienables, inembargables e imprescriptibles. De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Entreculturas. Revista de traducción y comunicación intercultural reconoce y respeta el derecho moral de los autores/as, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Málaga para su difusión en acceso abierto. Los derechos patrimoniales, se refieren a los beneficios que se obtienen por el uso o divulgación de las obras. Entreculturas. Revista de traducción y comunicación se publica en open access y queda autorizada en exclusiva para realizar u autorizar por cualquier medio el uso, distribución, divulgación, reproducción, adaptación, traducción o transformación de la obra.
Es responsabilidad de los autores/as obtener los permisos necesarios de las imágenes que están sujetas a derechos de autor.
7.png)
