No. 11 (2007)

Dossier

La accesibilidad en los medios: una aproximación multidisciplinar

Pilar Orero

11-14
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Algo más que suprimir barreras: conceptos y argumentos para una accesibilidad universal

Fernando Alonso

15-30
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Visión histórica de la accesibilidad en los medios en España

Pilar Orero, Ana María Pereira, Francisco Utray

31-43
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Por una preparación de calidad en accesibilidad audiovisua

Jorge Diaz Cintas

45-59
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
La docencia en accesibilidad en los medios

Toni Badia, Anna Matamala

61-71
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Audio describing the exposition phase of films. Teaching students what to choose

Aline Remael, Gert Vercauteren

73-93
- PDF (Spanish)
- HTML
La subtitulación para s/Sordos1 , panorama global y prenormativo en el marco ibérico

Josélia Neves, Lourdes Lorenzo

95-113
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Construcción jurídica del derecho a una televisión accesible

José Gabriel Storch de Gracia y Asensio

115-134
- PDF (Spanish)
Accesibilidad Web

José Luis Fuertes Castro, Loïc Martínez Normand

135-154
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
La accesibilidad y las tecnologías en la información y la comunicación

María Luz Guenaga, Ander Barbier, Andoni Eguíluz

155-169
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Nuevos retos de la accesibilidad en los medios

Álvaro Pérez Ugena, Rafael Linares, Ricardo Vizcaíno-Laorga

171-175
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)

Bibliographical Article

Bibliografía sobre las traducciones del Alcorán en el ámbito hispano

Juan Pablo Arias Torres

261-272
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Algunas revistas electrónicas sobre traducción: breve aproximación

Rocio García Jiménez

273-280
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Entre la convención y el futuro: la traducción en la época de la diferencia

María del Rosario Martín Ruano

281-286
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Recursos bibliográficos sobre traducción, redacción y terminología en los ámbitos científico-técnico, audiovisual y multimedia

Ana Belén Martínez López, Emilio Ortega Arjonilla

287-295
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)

Book Reviews

Reseñas

Varios Autores

301-331
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)

Articles

Sobre la traducción y edición de literatura griega moderna y contemporánea en España (1993-2005) 1

Vicente Fernández González, Leandro García Ramírez

179-196
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Propuesta metodológica para la revisión de traducciones: principios generales y parámetros

Silvia Parra Galiano

197-214
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Scripta manent, verba volant. Written translation and simultaneous interpretation– siblings or distant cousins. An exploration of some less apparent differences

Stephen Pearl

215-230
- PDF (Spanish)
- HTML
Political and Sexist Bias in News Translation: Two Case Studies

Roberto Antonio Valdeón

231-243
- PDF (Spanish)
- HTML

Notes

[Pautas conceptuales, terminológicas y estilísticas para la traducción de mis obras: esbozo]

Eugenio Coseriu

247-257
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)

Dossier

La accesibilidad en los medios: una aproximación multidisciplinar

Algo más que suprimir barreras: conceptos y argumentos para una accesibilidad universal

Visión histórica de la accesibilidad en los medios en España

Por una preparación de calidad en accesibilidad audiovisua

La docencia en accesibilidad en los medios

Audio describing the exposition phase of films. Teaching students what to choose

La subtitulación para s/Sordos1 , panorama global y prenormativo en el marco ibérico

Construcción jurídica del derecho a una televisión accesible

Accesibilidad Web

La accesibilidad y las tecnologías en la información y la comunicación

Nuevos retos de la accesibilidad en los medios

Bibliographical Article

Bibliografía sobre las traducciones del Alcorán en el ámbito hispano

Algunas revistas electrónicas sobre traducción: breve aproximación

Entre la convención y el futuro: la traducción en la época de la diferencia

Recursos bibliográficos sobre traducción, redacción y terminología en los ámbitos científico-técnico, audiovisual y multimedia

Book Reviews

Reseñas

Articles

Sobre la traducción y edición de literatura griega moderna y contemporánea en España (1993-2005) 1

Propuesta metodológica para la revisión de traducciones: principios generales y parámetros

Scripta manent, verba volant. Written translation and simultaneous interpretation– siblings or distant cousins. An exploration of some less apparent differences

Political and Sexist Bias in News Translation: Two Case Studies

Notes

[Pautas conceptuales, terminológicas y estilísticas para la traducción de mis obras: esbozo]

Make a Submission

Language

JCR y JCI WOS

quartil

sellofecty

selloesci

dialnet

redes

redib

antiplagio

Information

Developed By