DE LA IMPOSICIÓN A LA EXPRESIÓN: EVOLUCIÓN DE LOS DERECHOS DE LA MUJER A TRAVÉS DE LA MODA
DOI:
https://doi.org/10.24310/ehipip.19.2025.23246Keywords:
Moda, Género, Indumentaria femenina, Control social, Derechos de las mujeresAbstract
La libertad de elegir cómo vestirnos, hoy asumida como un gesto cotidiano, es el resultado de un proceso histórico complejo, especialmente en el caso de las mujeres. Durante siglos, la indumentaria femenina ha estado regulada por estrictas normas morales, religiosas y jurídicas que han condicionado su comportamiento y limitado su autonomía personal. Durante muchos años, vestirse no ha sido una elección individual, sino una práctica vigilada que debía transmitir obediencia, modestia, conformidad y roles de género establecidos. En este sentido la moda no constituye únicamente una cuestión estética, sino un espacio donde se han manifestado desigualdades, relaciones de poder y la existencia, o ausencia, de derecho. Precisamente, el análisis histórico de la vestimenta femenina revela que los cambios en la moda han respondido a dinámicas creativas pero muy especialmente a transformaciones y restricciones sociales, jurídicas y culturales que controlaban la apariencia de las mujeres en el espacio público y su participación en la vida social. En este artículo se analiza cómo la moda ha reflejado a lo largo del tiempo los “derechos” y “no derechos” de las mujeres. También se examina la relación entre los cambios legislativos y las transformaciones culturales mostrando cómo la moda ha dejado de ser un mecanismo de imposición para convertirse en un ámbito de expresión, identidad y resistencia.
References
Abad-Zardolla, C. “El sistema de la moda. De sus orígenes a la postmodernidad”. Emblemata, núm. 17, 2011, pp. 37-59.
Argentina. Ley 27.521. “Sistema Único Normalizado de Identificación de Talles de Indumentaria (SUNITI)”. 20 noviembre 2019. [En línea: https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-27521-333533/ texto.].Consulta (noviembre 2025).
Aust, C. Dress and Cultural Difference in Early Modern Europe. Berlín: De Gruyter, 2019. [En línea: https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657 /23555/1/1006591.pdf.]. Consulta (noviembre 2025). DOI: https://doi.org/10.1515/9783110635942
Baldwin, C. (1923). Sumptuary Legislation and Personal Regulation in England. Cambridge: Cambridge University Press, 1923, pp. 267-269. [En línea: https://archive.org/download/sumptuarylegisla00bald/sumptuarylegisla00bald.pdf.].Consulta (noviembre 2025).
Barnard, M. Fashion as communication. 2.ª ed. Londres: Routledge, 2002.
Benhamou, R. “The Restraint of Excessive Apparel: England 1337–1604”. Dress: The Journal of the Costume Society, vol. 15, n. º 1, 1989, pp. 27-38. DOI: https://doi.org/10.1179/036121189803657299
[En línea: https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1179/0361211898036572 99]. Consulta (noviembre 2025).
Bermúdez Ramiro, J. “Un retrato social de las mujeres en el Satiricón de Petronio”. Asparkía. Investigació feminista, n. º 25, 2014, pp. 68-91.
Bowden, P. J. “Regulation by Act of Parliament”. En The Wool Trade in Tudor and Stuart England. Londres: Palgrave Macmillan, 1962. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-349-81676-7
Breward, C. The Culture of Fashion. Manchester: Manchester University Press, 1994 y Taylor, L. "Victorian Fashion Reform." En: L. Taylor (ed.). The Study of Dress History. Manchester: Manchester University Press, 2002, pp. 115–132.
Brundage, J. “Sumptuary laws and prostitution in late medieval Italy”. Journal of Medieval History, vol. 13, 1987, pp. 343-364 [En línea: https://www.semanticscholar.org/paper/Sumptuary-laws-and-prostitution-in-late-medievalBrundage/b028b066d22ea87b6a71f0d3f2d320f7ee690558.]. Consulta (noviembre 2025). DOI: https://doi.org/10.1016/0304-4181(87)90036-4
Butler, J., El género en disputa: el feminismo y la subversión de la identidad, México, Paidós.
Calefato, P. El sentido del vestir. Valencia: Instituto de Estudios de Moda y Comunicación, 2002.
Cardona Arenas, B. “La pintura ocular en el Egipto antiguo: ¿cosmética o terapeuta?”. Trabajos de Egiptología. Papers on Ancient Egypt, núm. 5, vol. 1, 2009, pp. 117-122. DOI: https://doi.org/10.25145/j.TdE.2009.05.01.09
Cordier, J. Juana de Arco. Su personalidad. Su papel histórico. Barcelona: Grijalbo, 1970.
Courdy, M. “Leyes suntuarias y comportamiento económico de la Roma republicana”. Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna, núm. 51, 2017, pp. 23-39.
Crespo Pérez, C. “Las leyes suntuarias y la regulación del lujo en el Derecho Romano”. Diseño de moda: Teoría e historia de la indumentaria, vol. 4, 2018, pp. 81-98.
Cuena Boy, F. “Leges in aeternum latae y leges mortales: el debate sobre la derogación de la Lex Oppia según Tito Livio 34.1-8”. Ars Boni et Aequi, vol. 13, n. º 2, 2017, pp. 157-189. DOI: https://doi.org/10.23854/07192568.2017132Cuena157
De la Haye, A. The Cutting Edge: 50 Years of British Fashion. Londres: V&A Publications, 1999.
Dejean, J. La esencia del estilo: historia de la invención de la moda y el lujo contemporáneo. San Sebastián: Editorial Nerea, 2008.
Dixon, J. E. The Language of Roman Adultery. Tesis doctoral, University of Manchester, 2012. [En línea: https://pure.manchester.ac.uk/ws/files/5453 1574/FULL_TEXT.PDF]. Consulta (noviembre 2025).
Doria, P. “Consideraciones sobre moda, estilo y tendencias”. Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación, n. º 42, 2012, pp. 101-106.
Entwistle, J. The fashioned body: fashion, dress, and modern social theory. 2.ª ed. Cambridge: Polity Press, 2015y Roach-Higgins, M. E. y Eicher, J. B. “Dress and identity”. Clothing and Textiles Research Journal, vol. 10, n. º 4, 1992, pp. 1-8. DOI: https://doi.org/10.1177/0887302X9201000401
Fischer, G. V. Pantaloons and Power: A Nineteenth-Century Dress Reform in the United States. Kent: Kent State University Press, 2001.
Flügel, J. C. Psicología del vestido. Buenos Aires: Paidós, 1964.
Frick, C. C. (2002). Dressing Renaissance Florence: Families, fortunes, y fine clothing. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Frick, C. Dressing Renaissance Florence: Families, Fortunes, and Fine Clothing. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2002.
García Marsilla, J. V. “El lujo: ¿motor del crecimiento o camino hacia la ruina? Percepciones y actitudes ante el gasto suntuario en la Historia”. Ars y Renovatio, vol. 7, 2019, pp. 6-26.
García Marsilla, J. V. “La moda no es capricho. Mensajes y funciones del vestido en la Edad Media / Fashion is not a whim. Messages and functions of clothing in the Middle Ages”. Vínculos de Historia. Revista del Departamento de Historia de la Universidad de Castilla-La Mancha, núm. 6, 2017, pp. 71-88. [En línea: https://vinculosdehistoria.com/index.php/vinculos/article/view/vdh.v0i6 . 269]. Consulta (noviembre 2025). DOI: https://doi.org/10.18239/vdh.v0i6.269
Giuseppina Muzzarelli, M. “Sumptuary Laws in Italy: Financial Resource and Instrument of Rule”, en The Right to Dress. Sumptuary Laws in a Global Perspective, c.1200-1800, Cambridge University Press, 2019, pp. 167-185. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108567541.007
González Serrano, P. “El vestido y la cosmética en el Antiguo Egipto”. Espacio, Tiempo y Forma, Serie II, Historia Antigua t.9, 1996, pp. 31-54. DOI: https://doi.org/10.5944/etfii.9.1996.4279
Heuzey, L. Histoire du costume antique d’apres des études sur le modéle vivant. París: Campion, 1922.
Hill, R. D. “Female Sex-Workers in Rome: Agency and Self-Representation”. Tesis doctoral, University of Waterloo, 2022. [En línea: https://uwspace. uwaterloo.ca/bitstreams/a77 fc7fb-d720-4dce-ab41-263fa14f4cc6/download.]. Consulta (noviembre 2025).
House of Commons Petitions Committee and Women and Equalities Committee. High Heels and Workplace Dress Codes. Londres: UK Parliament, 2017.
[En línea: https://publications.parliament.uk/pa/cm201617/cmselect/cmpet itions/291/291.pdf]. Consulta (noviembre 2025).
Hughes, D. O. “Regulating Women’s Fashion”. En J. Kirshner y R. Schell (eds.). Renaissance Civic Culture. Londres: Academic Press, 1983, pp. 123-145 y Trexler, R. Public Life in Renaissance Florence. Nueva York: Academic Press, 1980.
Jones, R. “The Bonfire of the Vanities: Wolfe on Wall Street and Renaissance Florence”. BJGP Library, vol. 66, n. º 645, 2016, pp. 427-428. [En línea: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4684015/.].Consulta (noviembre 2025).
Juvenal Saturae, Sátiras (Ed. Bartolomé Segura Ramos) [En línea: https://archive.org/details/juvenal-saturae-satiras-ed.-bartolome-segura-ramos/page/n7/mode /2up.]. Consulta (noviembre 2025).
Kawamura, Y. Fashion-ology: an introduction to fashion studies. Oxford: Berg Publishers Ltd., 2005. DOI: https://doi.org/10.2752/9781847888730
Kovesi Killerby, C. Sumptuary Law in Italy 1200-1500 (Oxford Historical Monographs). Oxford: Oxford University Press, 2002. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199247936.001.0001
Krawitz, M. “Beauty is only photoshop deep: legislating models' BMIs and photoshopping images”. Journal of Law and Medicine, vol. 21, nº 4, 2014, pp. 859-874.
Lipovetsky, G. El imperio de lo efímero. La moda y su destino en las sociedades modernas. Barcelona: Anagrama, 1990.
Lipovetsky, G. L’empire de l’éphémère: La mode et son destin dans les sociétés modernes. París: Gallimard, 1987.
Livio. History of Rome. Trad. C. Roberts. Libro 34, capítulos 2–4. Londres: 1912.
[En línea: https://www.perseus.tufts.edu/.]. Consulta (noviembre 2025).
Mariani, G. “Bernardino da Siena: saggi di storia medievale”. Tesis doctoral, CEU eTD Collection, 2019. [En línea: https://www.etd.ceu.edu/2019/mariani_ giacomo.pdf.]. Consulta (noviembre 2025).
Mendoza Urgal, M. del M. Vestido en el arte de finales del siglo XX y principios del siglo XXI. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2010.
Monseau, S. “European design rights: a model for the protection of all designers from piracy”. American Business Law Journal, vol. 48, n. º 1, 2011, pp. 27-76. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1744-1714.2010.01111.x
Mora Casinos, F. J. La restricción del lujo en la Roma republicana: el lujo indumentario. 1.ª ed. Madrid: Dykinson, 2015.
Museo Victoria and Albert. “Cap in the 16th century”. [En línea: https://goo.su/zCRYB5. Consulta (noviembre 2025).]
Nike, Nike apoya a las atletas musulmanas con un innovador hiyab deportivo, de 15 de junio de 2024. [En línea: https://goo.su/ZYyok4.]. Consulta (noviembre 2025).
Ortega Burgos, E. La protección de la moda a través de la propiedad industrial e intelectual (tesis doctoral), 2021.
Ovidio Nasón, P. Amores. [En línea: https://www.humanidades. unam.mx/bibliotheca/amores-de-ovidio.pdf.]. Consulta (noviembre 2025).
Phillips, Kim, M. “Masculinities and the Medieval English Sumptuary Laws”. Gender y History, vol. 19, núm. 1, 2007, pp. 22-42. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-0424.2007.00462.x
Real Academia Española. “Moda”. [En línea: https://dle.rae.es/moda.]. Consulta (noviembre 2025).
Real Academia Española. “Vestimenta”. [En línea: https://dle.rae.es/vestimenta.]. Consulta (noviembre 2025).
Real Academia Española. “Vestimenta”. [En línea: https://dle.rae.es/ indumentaria.]. Consulta (noviembre 2025).
Riello, G. Breve historia de la moda: desde la Edad Media hasta la actualidad. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2012.
Riello, G. Cotton: The Fabric that Made the Modern World. Cambridge: Cambridge University Press, 2013 y Lemire, B. Dress, Culture and Commerce: The English Clothing Trade before the Factory, 1660–1800. Londres: Palgrave Macmillan, 1997.
Riello, G. y Rublack, U. (eds.). El derecho a vestir: las leyes suntuarias desde una perspectiva global, 1200-1800. Cambridge: Cambridge University Press, 2020.
Roche, D. La culture des apparences. Une histoire du vêtement (XVIIe–XVIIIe siècle). París: Fayard, 1989.
Rodríguez López, M. I. “Indumentaria y moda en el mundo griego”. Diseño de moda: Teoría de la indumentaria, 2015, núm. 1, pp. 7-26.
Sawicki, J. y Levá, K. “Late Medieval Dress Accessories in Rural Communities in Central-Eastern Europe”. European Journal of Archaeology, 2021, pp. 1-19. DOI: https://doi.org/10.1017/eaa.2021.20
[En línea: https://www.academia.edu/100472157/Late_Medieval_Dress_ Accessories_ in_Rural_ Communities_in_Central-Eastern_Europe.]. Consulta (noviembre 2025).
Sebesta, J. L. y Bonfante, L. (eds.). The world of Roman costume. Madison: University of Wisconsin Press, 1994.
Sposito, S. Historia de la moda: desde la prehistoria a nuestros días. Barcelona: Hoaki Books, 2021.
Sposito, S. Historia de la moda: desde la prehistoria hasta nuestros días. Trad. J. De Cos Pinto y A. Misrahi Vallès. 1.ª ed. Barcelona: Promopress, 2016.
Steele, V. Paris Fashion: A Cultural History. Nueva York: Oxford University Press, 1998. DOI: https://doi.org/10.2752/9781847887238
Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Achbita (C-157/15) y Bougnaoui (C-188/15), sentencia del 14 marzo 2017. [En línea: https://curia. europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2017-03/cpç170030en.pdf.]. Consulta (noviembre 2025).
Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Dahlab c. Suiza, n. º 42393/98, 15 febrero 2001.[En línea: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=002-5795.]. Consulta (noviembre 2025).
Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Leyla Şahin c. Turquía, n. º 44774/98, 10 noviembre 2005. [En línea: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ EN/TXT/PDF/?uri=CELEX%3A62015CC0188.]. Consulta (noviembre 2025).
Vizuete Hernández, A. “The inordinate excess in apparel’: Sumptuary Legislation in Tudor England”. Tesis doctoral, Universidad Pompeu Fabra, 2024, pp. 16-17. [En línea: https://repositori.upf.edu/bitstreams/cc1b0439-681f-4d6c-b891-64bd08d0bd42/download. Consulta (noviembre 2025).].
Zambrini, L. "Prácticas del vestir y cambio social: La moda como discurso". Question, vol. 1, n. º 23, 2009, pp. 1–12.
Zeitz, J. Flapper: A Madcap Story of Sex, Style, Celebrity, and the Women Who Made America Modern. Nueva York: Crown, 2006.
Downloads
Published
Dimensions
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista Europea de Historia de las Ideas Políticas y de las Instituciones Públicas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
