Past, present and hypothetical evolution of Incoterms® 2020 in international trade
DOI:
https://doi.org/10.24310/chrlpl.13.2020.23381Keywords:
INCOTERMS®, international trade, EXW, FCA, CPT, CIP, DPU, DAP, DDP, FOB, FAS, CIF, CFRAbstract
We are facing an increasingly accentuated latent globalization process, where the export and import of products plays an essential role in national trade, borders cease to be a barrier for commercial agents, those who seek to expand their products to reach as many consumers as possible. The relationships between sellers, buyers and carriers will be marked by that speed characteristic of International Trade, for this reason, INCOTERMS® arise, to alleviate that need for agility and clarity in the contracts necessary for such operations.
References
BIBLIOGRAFÍA
A) Monografías, capítulos de libros, artículos Alonso González, L. M. (2013): "La defraudación del IVA en las entregas «ex works» en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. La recepción del derecho de la Unión Europea en España: derechos, mercado único y armonización fiscal fiscal en Europa", en Ordóñez Solís, D. (coord.): LIBER AMICORUM en homenaje a Antonio Martínez Lafuente, pp. 645-662.
Berger, K. (1999). The creeping codification of the Lex Mercatoria. The Hague [etc: Kluwer Law International.
Bertrán Mendizabal, F. (1994): "Los arbitrajes de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional cuando la sede es España. Revista de la Corte Española de Arbitraje, pp. 77-98.
Boyeras Schumann, D. (2012): La compraventa internacional de mercancías la modalidad FOB. Tesis doctoral dirigida por Ignacio Arroyo Martínez. Barcelona; Universitat Autònoma de Barcelona.
Cadena Afanador, W. R. y Cubillos Guzmán, G. (2012): "La transmisión del riesgo a la luz de la Convención de Naciones Unidas sobre Compraventa Internacional de Mercaderías". Diálogos de saberes: investigaciones y ciencias sociales, nº 37, pp. 27-48.
Calderón Marenco, E. A. y Castro Marcenaro, D. (2018): "Los principios UNIDROIT 2016 como derecho aplicable al contrato de compraventa internacional de mercaderías". Revista Lex Mercatoria, nº. 10, pp. 12-46.
Calderón Marenco, E. (2018). "Los INCOTERMS como instrumento de derecho suave (soft law)". Revista e-mercatoria, 17(1), 47–85. https://doi.org/10.18601/169 23960.v17n1.02
Campuzano Díaz, B. (2000): La repercusión del Convenio de Viena de 11 de abril de 1980 en el ámbito de la compraventa internacional de mercaderías (estudio de su aplicación y de sus relaciones con la norma de conflicto y la nueva lex mercatoria). Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
Cariou, D. (1997): La Méditerranée au XIIe siècle. Paris: Presses Universitaires de France.
Cavaller Vergés, M. (2019): El valor jurídico de los INCOTERMS® en el contrato de compraventa internacional de mercancías: ley aplicable y competencia judicial internacional. Tesis doctoral dirigida Garriga Suau, G. y tutorizada por Forner i Delaygua, J. J. Fecha de defensa: 02-12-2019. Facultad de Derecho. Universitad de Barcelona. Se puede consultar su contenido en http://hdl.handle.net/10803/668111
Coetzee, J. (2013): "The interplay between INCOTERMS(r) and the CISG". Journal of Law & Commerce, 32, pp. 1-40.
Cook, T. (2014): Mastering the business of global trade negotiating competitive advantage contractual best practices, INCOTERMS®, and leveraging supply chain options. Boca Raton, [Florida], CRC Press.
Cremades Sanz-Pastor, B. (1997): "Nuevas reglas de arbitraje en la Cámara de Comercio Internacional". Derecho de los Negocios, vol. 8, nº 85. pp. 1-10.
Cremades Sanz Pastor, B. (1981): "CCI: la Cámara de Comercio Internacional ante el Derecho Marítimo; el arbitraje y la labor en pro de la unificación". Anuario de Derecho Marítimo, 1, pp. 659-665.
Derains, Y., & Ghestin, J. (edits.), (1990): La Convention de Vienne sur la Vente Internationale et les INCOTERMS: actes du Colloque des 1er et 2 décembre 1989. Paris: Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence.
Díaz Moreno (1993): "Las reglas uniformes de la Cámara de Comercio Internacional sobre garantías a demanda". Derecho de los negocios, año 8, nº 85, pp. 1-10.
Dictionary for Import-Export renewed: INCOTERMS 2020 refreshes terms for international trade. (2019, December 10). Financial Express. Retrieved from http://search.proquest.com/docview/2323053306/
Díez G. O’Neil, J. (1941): Los gremios en la España imperial. Madrid: Aldecoa
Eisemann, F. (1983): Usages de la vente commerciale internationale: INCOTERMS. Paris: Jupiter.
Eisemann, F., & Cremades, B. (1985). INCOTERMS: los usos de la venta comercial internacional (2ª ed.). Madrid: EXTECOM.
Fahey, J. H. (1921): "The International trade situation. The International Chamber of Commerce". The Annals of The American Academy of Political and Social Science, vol. 94, nº 1, p. 130. Dsiponible en http://www.jstor.or/stable/pdf/1014350.pdf
Faveret Hardman, P. (2017): "A Autonomia Privada nos contratos internacionais de acordo com o Direito Internacional Privado e o Direito Interno Brasileiro: Una visão constitucional". PIDCC: Revista em propriedade intelectual direito contêmporaneo, vol. 11, nº. 2, pp. 306-342.
Flores, María Victoria (2016): “La globalización como fenómeno económico, político y social”. Orbis. Revista Científica Ciencias Humanas, vol. 12, núm. 34, 2016, pp. 26-41.
Galgano, F. (1993). Lex mercatoria : storia del diritto commerciale . Milano: Il Mulino.
García Marín, I.: "Usos de comercio y moderna Lex Mercatoria", en De Dios, S., Infante Miguel-Motta, J., Robledo Hernández, R. y Torijano Pérez, E. (coords.), (2006): Historia de la propiedad. Costumbre y prescripción: IV Encuentro Interdisciplinar, 25-28 de mayo 2004, Salamanca, pp. 321-344. Gómez Rojo, M. E. (2008): “Las implicaciones jurídicas, sociales y económicas de los Cinco Gremios Mayores de Madrid como institución mercantil y financiera en la España del siglo XVIII”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Valparaíso (Chile), XXX, pp. 187-214.
Grande. S. (2008): "La lex mercatoria en los laudos de la Cámara de Comercio Internacional" Díkaion, 22 (17), 199-244. Disponible en https://doaj.org/article/3c05 48582d8c4e399edcbf18214b85d8
Guardiola Sacarrera, E. (1988): La compraventa internacional y los INCOTERMS (4ª ed.). Barcelona: Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación.
Guzmán Escobar, J. V. (2001): "INCOTERMS® 2000: sus relaciones con los contratos de transporte y seguros". Revista de Derecho Privado, nº 7, p. 52.
Guillot Carratalá, J. (1954): Los gremios artesanos españoles. Madrid: Publicaciones Españolas.
Kasis, A. (1984): Théorie générale des usages des commerce: droit comparé, contrats et arbitrage internationaux, lex mercatoria. Paris: Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence.
Kirpalani, V. (2013): International business handbook. London: Routledge.
Lane, S. (2012): "INCOTERMS 2010: What You Really Need to Know". Business Credit, vol. 114 (6), pp. 8-9.
Lazăr, A. (2011): "The INCOTERMS rules and their importance". Juridical Tribune, 1(1), 143-151. Consulta https://doaj.org/article/d4d8f39cb73847faa53a5e4e0eaac11a
Lombana Coy, J. (2011): Negocios internacionales fundamentos y estrategias. Barranquilla: Editorial Universidad del Norte.
López Nakazono, Ruiz Trujillo, A. & Castro Rodríguez, E. A. (2013): "Los INCOTERMS y las transacciones internacionales: la globalización en los mercados y su impulso". Contribuciones a la Economía. Disponible en https://doaj.org/article/8 99ffee914f942e8a7c7f9d4a0fd0259
López Ruiz, Francisco (2010): “El papel de la societas mercatorum en la creación normativa: la lex mercatoria”. Cuadernos electrónicos de filosofía del derecho. Vol. 20, pp. 67-91.
López Quiroga, C. y López Rodríguez, E. (2018): La transmisión del riesgo en la venta CIF. Actualidad jurídica, (Homenaje al Profesor D. Aurelio Menéndez Menéndez), nº 49, pp. 263-278.
Magallón Elósegui, N. (2012): "Nuevas pautas del TJUE para la identificación del lugar de entrega de las mercancías en las compraventas internacionales a distancia". Revista electrónica de estudios internacionales (REEI), ISSN-e 1697-5197, nº 23.
Marinova, D. (2011): "Legal establishment of the contract of international sale of goods by INCOTERMS 2010 rules". Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, nº 28 pp. 19-34.
Martinez Cañellas, A. (2004): La interpretación y la integración de la Convención de Viena sobre compraventa internacional de mercaderías de 11 de abril de 1980, Biblioteca Comares de Ciencia Jurídica, Editorial Comares S. L, Granada.
Martínez Gijón, J (1999): Historia del Derecho Mercantil. Estudios. Sevilla Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
Menéndez Menéndez, A. (1950): La venta CIF. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
Molas Ribalta, P. (1970): Los gremios barceloneses del siglo XVIII: La estructura corporativa ante el comienzo de la revolución industrial. Madrid: Confederación Española de Cajas de Ahorro.
Nadezda Aleksandrovna Butakova. (2018): "Modern Features of Development of Multimodal Transportation of Goods in International Trade". Управленческое Консультирование, (10), 32–39. Disponible en https://doaj.org/article/65ca41ac67a3 4474a418d7a9bf37fb6c Nadezda Aleksandrovna Butakova. (2018). "Problems of Evolution of Multimodal Transportations in International Trade". Управленческое Консультирование, (4), 199–207. Disponible en https://doaj.org/article/992a7413e255405a993a9738f0fdea 75.
Neville, M. (2013). "INCOTERMS Count". Journal of International Taxation, 24(6), 23–25. Disponible en http://search.proquest.com/docview/1437175716/
Ortega Giménez, A. (2019): La nueva lex mercatoria: el valor jurídico de los INCOTERMS en la jurisprudencia española. Cizur Menor: Thomson Reuters Aranzadi.
Ortega Giménez. A. (2020): "El valor jurídico del INCOTERM «EXW», a propósito del auto de la Audiencia Provincial de Oviedo, de 27 de junio de 2019". Cuadernos de derecho transnacional, vol. 12, nº. 1, pp. 645-656.
Ostoja López Alfaro, A. (1974): "Compraventas marítima internacionales contratos FOB y CIF". Derecho PUCP: Revista de la Facultad de Derecho, nº. 32, pp. 190-217.
Oviedo Albán, J. (2002): "Los principios UNIDROIT para los contratos internacionales". Díkaion: revista de actualidad jurídica, nº. 11, pp. 96-125
Phillip, A. (1959): "The Scandinavian Conventions on Private International Law". Recueil des Cours, vol. 1, p. 247.
Papa, D., & Elliott, L. (2009): International trade and the successful intermediary. Burlington, VT: Ashgate.
Piltz, B. (2011): INCOTERMS 2010. European Journal of Commercial Contract Law, 3(1), 1–7. Disponible en https://doi.org/10.7590/EJCCL_2011_01_01
Sampedro López, R. (2019): "Comercio, instituciones y orden espontáneo durante la plena edad Media en el Oriente medieval". Semata Ciencias sociais e humanidades, 31 , pp. 209-233.
San Juan Crucelaegui, J. (2001): "Las garantías contractuales en las reglamentaciones de la Cámara de Comercio Internacional". Revista de Derecho Mercantil, nº 241, pp. 1315-1393.
Sanz, C. (2003): Breve historia de la navegación y del comercio marítimo desde la antigüedad hasta nuestros días. Madrid: Colegio Oficial de Ingenieros Navales y Oceánicos.
Shippey, K. (2009): A short course in international contracts drafting the international sales contract: for attorneys and non-attorneys (3ª ed.). Petaluma, CA: World Trade Press.
Silva, J. (2006): Estudios sobre lex mercatoria una realidad internacional. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas, Universidad Nacional Autónoma de México.
Silva Romero, E. (2003): "La sede del arbitraje comercial internacional: la perspectiva de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional". Revista de Derecho, año 2, nº 4, pp. 93-99.
Soler, D. (2014): Guía practica de las reglas INCOTERMS 2010: derechos y obligaciones sobre las mercancias en el comercio internacional. Barcelona: Marge.
Tamayo Carmona, J. (2002): Responsabilidad y riesgo contractual: normas de la Convención de Viena, sobre venta internacional de mercaderías e INCOTERMS 2000. Valencia: Tirant lo Blanch.
Viaña de la Puente, J. (2012): Consolidación del arbitraje en la Cámara de Comercio Internacional. Tesis doctoral codirigida por Maqueda Lafuente, J y Adolfo Sánchéz Burón, A., Universidad Camilo José Cela.
Vedran, A. y Bernestedt, Henrik (2018): INCOTERMS® 2010-villkoret FAS.: En studie av dess praktiska användning och betydelse. INCOTERMS® 2010 - the term, FAS.: A study of it´s practical use and significance. Fakulteten för teknik (FTK), Sjöfartshögskolan (SJÖ): Linnéuniversitetet
Vogenauer, S. (2014): "I princípi Unidroit dei contratti commerciali internazionali 2010". Rassegna di diritto civile, nº 1, pp. 246-307.
B) Publicaciones de la Cámara de Comercio Internacional
Publicación ICC 43 (1923)
Publicación ICC 68 (1928)
Publicación ICC 42. Reglas INCOTERMS® 1936
Publicación ICC 715. Reglas INCOTERMS® 2010
Publicación ICC 723. Reglas INCOTERMS® 2020
C) Jurisprudencia
Federal Arbitration Court for Far Eastern District of Russian Federation. Case No. F03-A73/05-1/4096 of 24 January 2006 .
Sentencia CIVIL Nº 342/2012, Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 15, Rec 311/2012 de 3 de octubre de 2012.
Audiencia Provincial de Sevilla, sección 5, Rec 351/2013 de 8 de julio de 2013. (Sentencia Civil nº 1027/2010).
Sentencia CIVIL Nº 15/2015, de 22 de enero de 2015, de la AP de Barcelona, Sección 15 ª.
Sentencia CIVIL Nº 58/2015, Juzgado de lo Mercantil de Barcelona, Sección 1, Rec 401/2013 de 13 de abril de 2015.
Sentencia CIVIL Nº 83/2015, Juzgado de lo Mercantil de Barcelona, Sección 1, Rec 651/2013 de 28 de mayo de 2015.
Audiencia Provincial de Barcelona, sección 15, Rec 229/2015 de 1 de octubre de 2015. (Sentencia Civil nº 550/2013).
Audiencia Provincial de Barcelona, sección primera, Rec 561/2015 de 23 de diciembre de 2015. (Sentencia Civil nº 1102/2013).
Sentencia CIVIL Nº 26/2016, Juzgado de lo Mercantil de Bilbao, Sección 2, Rec 283/2013 de 22 de enero de 2016.
Sentencia CIVIL Nº 41/2018, Juzgado de lo Mercantil de Oviedo, Sección 1, Rec 236/2016 de 14 de mayo de 2018.
Juzgado de lo Mercantil Nº 1 de Alicante, Sentencia del 23 de mayo de 2018, Número de Sentencia: 102/18.
Audiencia Provincial de Vigo, sección 6, Rec 341/2018 de 18 de julio de 2018. (Sentencia Civil nº518/2014).
Sentencia CIVIL Nº 563/2018, Audiencia Provincial de Murcia, Sección 4, Rec 723/2018 de 13 de septiembre de 2018.
Audiencia Provincial de Barcelona, sección 16, Rec 475/2018 de 13 de noviembre de 2018. (Sentencia Civil nº564/2014).
Audiencia Provincial de Valencia, Sección 6, Rec 532/2017 de 11 de febrero de 2019. (Sentencia civil Nº 55/2019).
Audiencia Provincial de Girona, sección 1, Rec 824/2019 de 18 de noviembre de 2019. (Sentencia Civil nº 73/2013).
Audiencia Provincial de Barcelona, sección 15, Rec 2213/2019 de 27 de noviembre de 2019. (Sentencia Civil nº 321/2016).
Sentencia CIVIL Nº 445/2019, Juzgado de lo Mercantil de Barcelona, Sección 8, Rec 393/2019 de 16 de diciembre de 2019.
D) Webgrafía
https://www.es.dsv.com/About-DSV/informacion-transporte-logistica/tipos-de-INC OTERMS-2020
https://www.feda.es/actualidad/normativa-empresarial/item/10410-reglas-de-los-INCOTERMS-2020
https://www.elestrechodigital.com/2020/01/26/INCOTERMS-2020-que-ha-cambia do-y-como-afecta-por-grupo-cabeza/
https://heinonline--org.uma.debiblio.com/HOL/Page?collection=journals&handle= hein.journals/revemerc17&id=47&men_tab=srchresults
https://lamaignere.com/es/noticias/ficha/los-INCOTERMS-2010-la-columna-verte bral-de-la-regularizacion-del-transporte
https://m.monografias.com/trabajos97/evolucion-historica-del-comercio-internacion al-del-siglo-xv-al-xx/evolucion-historica-del-comercio-internacional-del-siglo-xv-al-xx. shtml
https://redhistoria.com/los-gremios-medievales-los-antiguos-sindicatos/
https://doctrina.vlex.com.mx/vid/revised-american-foreign-definitions-523725318
https://INCOTERMddp.blogspot.com/2014/02/the-raftd-revised-american-foreign. html
https://www.iberley.es/temas/teoria-general-contrato-autonomia-voluntad-31151
https://www.iberley.es/temas/contrato-transporte-44101
Convenio de Viena consultado en: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1991-2552
https://www.diariojuridico.com/compraventas-internacionales-de-mercaderias-vin dicando-la-convencion-de-viena/
https://guiasjuridicas.wolterskluwer.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIAAAAAAAEAMtMSbF1jTAAAUMjQ0NDtbLUouLM_DxbIwMDCwNzAwuQQGZapUt-ckh lQaptWmJOcSoARfO1ZzUAAAA=WKE
https://jcvshipping.com/INCOTERMS-2020-exworks/
https://www.tibagroup.com/blog/INCOTERMS-2020?lang=es
https://www.icontainers.com/es/ayuda/INCOTERMS/fca/
https://dle.rae.es/seguro?m=form
https://www.maitsa.com/transitario/que-es-el-INCOTERM-FCA
https://www.searates.com/es/reference/INCOTERMS/des/
https://jcvshipping.com/INCOTERMS-2020-dap/
https://www.globalnegotiator.com/es/INCOTERM-ddp-es
https://europa.eu/european-union/topics/customs_es
https://www.eaeprogramas.es/internacionalizacion/que-es-el-INCOTERM-fob
http://www.grupopiedra.es/se-transporta-la-mercancia-granel/
https://www.comercioyaduanas.com.mx/INCOTERMS/INCOTERM/que-es-INCO TERM-cif/
file:///C:/Users/Pc/Downloads/Dialnet-RevolucionIndustrial-6135743.pdf
https://www.diariodelexportador.com/2017/07/las-reglas-INCOTERMS-y-el-contra to-de.html
https://sectormaritimo.es/el-portacontenedores-mv-mol-comfort-se-parte-en-dos
http://transporteinternacional.blogspot.com/2006/11/seguro-maritimo.html
https://asesordesegurodeautos.wordpress.com/2017/07/04/clausulas/CENDOJ
http://cisgw3.law.pace.edu/cases/060124r1.html
https://www.wto.org/indexsp.htm
http://web.archive.org/web/20120218153914/http://www.g20.org/es
http://www.iccspain.org/INCOTERMS-2020-2/
www.unidroit.org
https://dej.rae.es/lema/lex-mercatoria
F) Imágenes
Downloads
Published
Dimensions
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
