«Crecer en un chino» y «Vamos al chino»: deconstrucciones de la sinofobia desde la práctica artística

Laia Manonelles Moner

doi:10.24310/ba.47.2025.20634

Autores/as

Laia Manonelles Moner Universidad de Barcelona España

DOI:

https://doi.org/10.24310/ba.47.2025.20634

Palabras clave:

Arte procesual, Prácticas artísticas colaborativas, Racismo, Diáspora china, Paloma Chen, Cangrejo Pro

Resumen

La migración china a España experimentó un claro crecimiento en la década de los ochenta del pasado siglo y, en la última década del nuevo milenio, hay que destacar que tanto jóvenes de origen chino que han migrado a España como las generaciones de jóvenes asiático-descendientes –que han nacido y se han escolarizado en España– han empezado a enfocar el racismo sistémico de la sociedad española, denunciando los prejuicios que padece la comunidad china y sus descendientes. La creación puede devenir un dispositivo para enfocar tópicos que discriminan a las personas migradas y racializadas y, a partir del trabajo multimedia Crecer en un chino (2019) de Paloma Chen y de la acción Vamos al chino (2022) del colectivo Cangrejo Pro, se ahondará en la potencialidad de la práctica artística para tomar la palabra y pasar a la acción con la finalidad de visibilizar y «reparar» las heridas migratorias.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Publicación Facts

Este artículo

Otros artículos

Revisión pares

Revisores: 2

2.4 promedio

Perfil de revisores N/D

Información adicional autores

Datos de investigación disponibles

##plugins.generic.pfl.dataAvailability.unsupported##

##plugins.generic.pfl.averagePercentYes##

Financiación

N/D

32% con financiadores

Conflicto de intereses

N/D

##plugins.generic.pfl.averagePercentYes##

Para esta revista

Otras revistas

Artículos aceptados

Artículos aceptados: 2%

33% aceptado

Días hasta la publicación

145

Indexado: {$indexList}

Indexado en

Perfil de director y equipo editorial: ##plugins.generic.pfl.profiles##
Sociedad Académica/Grupo: N/D
Editora:: Universidad de Málaga.

Citas

ARABI, Hassan (2020), «El discurso xenófobo en el ámbito político y su impacto social», Entramado. Enero-Junio, 2020 vol. 16, n.º 1, pp.166-175. En: <https://dx.doi.org/10.18041/1900-3803/entramado.1.6085>.

BELTRÁN ANTOLÍN, Joaquín y SÁIZ LÓPEZ, Amelia (2013), «Del restaurante chino al bar autóctono. Evolución del empresariado de origen chino en España y su compleja relación con la etnicidad», en BARROS NOCK, Magdalena, y VALENZUELA GARCÍA, Hugo (eds.), Retos y estrategias del empresariado étnico. Estudios de caso de empresarios latinos en los Estados Unidos y empresarios inmigrantes en España (1 ed., pp. 85-108), Publicaciones de la Casa Chata, México.

BERGER, John (2011), Maneres de mirar, Edicions de 1984, Barcelona.

BISHOP, Claire (2016), «The social turn: Collaboration and its discontents», Artforum International, 44 (6), 178-183.

CHEN, Paloma y XIAO, Xirou (2024), «Xirou Xiao: ‘mi mirada artística es constructiva y, por tanto, tiene en la educación su aliada’», El Salto. Culturas. Entrevista, 17 de abril. En: <https://www.elsaltodiario.com/culturas/entrevista-xirou-xiao-cangrejos-pro-exposicion-pelicula-chinas>.

CHEN, Paloma (2023), «No tengo más que una literatura y no es la mía: reflexiones desde una experiencia chino-española», Organicom, [S. l.], v. 19, n. 40, pp. 228-236. En: <10.11606/issn.2238-2593.organicom.2022.205774>.

CHEN, Paloma y MANONELLES MONER, Laia (2023, 12 de julio). Entrevista en Barcelona.

CHEN, Paloma (2023), Shan shui pixel scenes. App.

CHEN, Paloma (2022), Una invocación a las mayorías silenciosas, Letraversal, España.

CHEN, Paloma y DE MONTIS, María G. (2022), «Paloma Chen: «Mi poesía habla de racismo, de cultura... de no tener una identidad», El Feminista, 12 de junio. En: <https://efeminista.com/paloma-chen-poeta-colectiviza-experiencia-migratoria/>.

CHEN, Paloma (2019), Crecer en ‘un chino’. Hablan los hijos de los restaurantes y bazares de todo a 100 (reportaje multimedia). En: <https://crecerenunchino.wordpress.com/>.

CHIU, Melissa (2006), Breakout. Chinese art outside China, Edizioni Charta Srl, Milano.

FELSHIN, Nina (2001), «¿Pero esto es arte? El espíritu del arte como activismo», en BLANCO, Paloma, CARRILLO, Jesús, CLARAMONTE, Jordi y EXPÓSITO, Marcelo (eds.), Modos de hacer. Arte crítico, esfera pública y acción directa, Ed. Universidad de Salamanca, pp. 73-94.

GAO, Minglu en HOU, Hanru (2002), On the mid-ground. Selected texts edited by Yu Hsiao-Hwei, Timezone8, Hong Kong.

HERNÁNDEZ ESTEBAN, Ester (2023), «Pero habla(n): Las heridas de los hijos de los inmigrantes en la poesía de Paloma Chen», Hispania, Volume 106, 3, September 2023, pp. 437-451. En: <10.1353/hpn.2023.a906573>.

LEACH, Edmund (1967), «Nosotros y los demás», Un Mundo en Explosión, Anagrama, Barcelona, pp. 47-64.

LIPPARD, Lucy (1983), «Caballos de Troya: arte activista y poder», en MARZO, J. L. (ed.), Fotografía y activismo, Gustavo Gili, Barcelona, pp. 55-82.

GARCES MASCAREÑAS, Blanca (2023), «Europa davant dels refugiats», Compàs d’amalgama, 7, pp. 28-32, https://doi.org/10.1344/Compas.2023.7.42451.28-32.

MANONELLES MONER, Laia (2021), «Relecturas de la “Otredad”. Representaciones y auto-representaciones de la migración china en España», en PELEGRÍ, Àngels (ed.), Encrucijadas: China desde el presente, Editorial Comares, Granada, pp. 63-82.

MAYOCK, Ellen y CORBALÁN, Ana (eds.) (2014), Toward a Multicultural Configuration of Spain: Local Cities, Global Spaces, Fairleigh Dickinson UP, Mayland.

Red de Diáspora China (2019). En: <http://liwai.org/red-de-diaspora-china> (fecha de consulta: 3-mayo-2024).

RODRÍGUEZ-GARCÍA, Dan, HABIMANA-JORDANA Teresa y RODRÍGUEZ-RECHE, Cristina (2021), «“Tú, como eres negra, harás de lobo”. El debate pendiente sobre la cuestión de la raza en España», Perifèria, revista de recerca i formació en antropologia, 26(1), pp. 29-55, https://doi.org/10.5565/rev/periferia.833.

SÁIZ LÓPEZ, Amelia (2005), «La migración china en España: características generales», Revista CIDOB d’afers internacionals, 68, pp. 151-163.

TODOROV, Tzvetan (2000), Nosotros y los Otros, reflexión sobre la diversidad humana, Siglo XXI, México.

TSAI, Ita (2019), Chino capuchino: cómo los estereotipos afectan a estos españoles [vídeo]. Documental, 14 minutos. En: (fecha de consulta: 1-mayo-2023).

TSAI TSENG, Chenta (2019), Arroz tres delicias. Sexo, raza y género. Plan B, Barcelona.

WU, Hung (2014), Contemporary Chinese Art, Thames & Hudson, Londres.

XIAO, Xirou y HERNÁNDEZ, María (s. f). «Cangrejo Pro-Una de las voces de la diáspora china en España», Metal magazine. En: <https://metalmagazine.eu/es/post/interview/cangrejo-pro>.

XIAO, Xirou y MANONELLES MONER, Laia (2022, 1 de diciembre), Entrevista en Barcelona.

XIAO, Xirou y MANONELLES MONER, Laia (2024, 13 de mayo), Conversación en Barcelona.

YE, Susana (2015), Chiñoles y bananas [vídeo], Documental, 24 minutos. En: (fecha de consulta: 6-mayo-2022).

ZHANG-YU, Cristina y ZHANG-YIM, Ji (2021), «Contranarrativas a través del teatro foro: nuestras formas de ser-en-el-mundo», Open Library of Humanities, 7(1): 5, pp. 1-15. En: <https://doi.org/10.16995/olh.616>.